Pertama, download dulu tentu saja... Dari sini nih... http://stardict.sourceforge.net. Karena saya pakai Ubuntu, saya pilih yang For Linux (deb). Terus, untuk menginstall-nya, tinggal double-click saja (kalau tidak salah).

Nah sekarang, install databasenya. Download dulu database yang Anda inginkan di http://stardict.sourceforge.net/Dictionaries.php. Pilih format tarball. Kamus bahasa Indonesia ada di Quick, pilih quick_eng-ind atau quick_ind-eng.

Buka terminal dan masuk ke root terlebih dahulu. Kemudian ekstrak file yang didownload dengan perintah tar xvjf nama_package.tar.bz. Lalu, pindahkan file hasil ekstraksi ke folder dic dengan perintah mv nama_package /usr/share/stardict/dic

Yang unik dari stardict, begitu kita sorot sebuah kata, langsung muncul transliterasinya dalam berbagai bahasa yang sudah kita install.